The property and business of the Society shall be managed by a board of directors which shall be called the ‘Executive Board’. The Executive Board shall be composed of five members. The Executive Board shall administer the affairs of the Society and generally may exercise all such other powers and do all such other acts and business as the Society is authorized to exercise and do (cf. By-Law 1, nn. 18-19, 22).
THE MEMBERS OF THE EXECUTIVE BOARD
President (Anglophone)
Rev. Michael Fahlman
mfahlman@hotmail.com
Vice President (Francophone)
Rev. R.P. Claude Roy CSV
clauderoy@viateurs.ca
Francophone Consultor
Prof. Chantal Labrèche
clabreche@ustpaul.ca
Anglophone Consultor
Prof. Chad Glendinning
cglendinning@ustpaul.ca
Secretary-Treasurer
Sr Louise Charbonneau SCO
ccls.scdc@gmail.com
Les biens et les affaires de la société sont administrés par un conseil d'administration appelé « Bureau de direction ».Le Bureau de direction est composé de cinq membres. Le Bureau de direction de la Société a pleins pouvoirs pour gérer les affaires de la Société, exercer en général tous les pouvoirs que la Société est autorisée à exercer, et prendre toutes les mesures qu'elle est autorisée à prendre (cf. Règlement 1, nn. 18-19, 22).
LES MEMBRES DU BUREAU DE DIRECTION
Président (Anglophone)
M. l’abbé Michael Fahlman
mfahlman@hotmail.com
Vice-président (Francophone)
M. l’abbé R.P. Claude Roy CSV
clauderoy@viateurs.ca
Conseiller francophone
Prof. Chantal Labrèche
clabreche@ustpaul.ca
Conseiller anglophone
Prof. Chad Glendinning
cglendinning@ustpaul.ca
Secrétaire-trésorière
Sr Louise Charbonneau SCO
ccls.scdc@gmail.com