At the request of the Vice-Rector, Academic and Research at Saint Paul University (Ottawa, Canada), I am sending you this job posting for a Dean for our Faculty of Canon Law.
Le vice-recteur à l’enseignement et à la recherche de l’Université Saint-Paul (Ottawa, Canada) me demande de vous faire parvenir cette annonce de poste dans le but de recruter un doyen ou une doyenne pour notre Faculté de droit canonique.
Le 27 octobre 2021, les membres présents à l’AGA ont approuvé la proposition d’accueillir le père Ladislas Örsy comme membre honoraire de la SCDC. Le 5 novembre2021, des membres du Bureau de direction ont rencontré le père Örsy via Zoom. Il a gracieusement accepté cet honneur avec reconnaissance alors qu’il nous partageait de chaleureux souvenirs des amitiés développées au cour du temps avec les membres de la SCDC. Ad multo annos, père Örsy.
On October 27, 2021, the members who were assembled at the AGA approved a proposal to welcome Father Ladislas Örsy as an Honorary Member of the CCLS. On November 5, 2021, members of the Executive Board met with Father Örssy via Zoom. He very graciously and gratefully accepted this honor and shared warm memories of friendships developed over time with members of the CCLS. Ad multo annos, Father Örsy.
I would like to thank everyone who made this past convention such a success. // Je désire remercier tous ceux et celles qui ont contribué au succès du congrès de cette année.